If you have an app that you want to "retire" and just have it redirect usage to a new app, you can add an HTML section in your old app and put the following in it:
<script>
window.location = "http://new_app_url";
</script>
Once you publish the app, it will then start redirecting people to the new location.